Ellen the Widow's Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マチバリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of Ellen, Now a Widow, Both Past and Future
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,054
Sentences 238
Characters 5,799
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どうだい | 1 | 4.30 |
| せず | 1 | 3.08 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 癇癪持ち | 1 | 5.69 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| エメラルドグリーン | 1 | 4.79 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| かも | 1 | 2.76 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 以外の何者でもない | 1 | 5.05 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 上官 | 1 | 4.16 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 継母 | 1 | 4.89 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 杜撰 | 1 | 4.87 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 子持ち | 1 | 5.02 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 几下 | 1 | 5.34 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
Showing 1 - 100 of 1,074 words