Ellen the Widow's Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マチバリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of Ellen, Now a Widow, Both Past and Future
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,054
Sentences 238
Characters 5,799
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がち | 1 | 3.87 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 婚家 | 1 | 5.47 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 大賞 | 1 | 4.94 |
| 第４ | 1 | 4.58 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 杜撰 | 1 | 4.87 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 上官 | 1 | 4.16 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 憎々しい | 1 | 4.55 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 投げつける | 1 | 3.78 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
Showing 1 - 100 of 1,074 words