Ellen the Widow's Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マチバリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of Ellen, Now a Widow, Both Past and Future
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,054
Sentences 238
Characters 5,799
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| これで | 1 | 2.58 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| について | 1 | 2.42 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 書籍化 | 1 | 4.50 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 世話焼き | 1 | 5.01 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 受賞 | 1 | 5.21 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 立て前 | 1 | 7.11 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 婚 | 1 | 4.88 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| 生き写し | 1 | 5.34 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 継母 | 1 | 4.89 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
Showing 1001 - 1074 of 1,074 words