Ellen the Widow's Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マチバリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of Ellen, Now a Widow, Both Past and Future
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,054
Sentences 238
Characters 5,799
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| 暴動 | 1 | 4.48 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| より | 1 | 2.31 |
| 今際 | 1 | 5.90 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 課税 | 1 | 5.34 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 子持ち | 1 | 5.02 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 子作り | 1 | 4.79 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 第４ | 1 | 4.58 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 癇癪持ち | 1 | 5.69 |
| 受賞 | 1 | 5.21 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| ブルネット | 1 | 5.77 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 頑張り | 1 | 4.10 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 婚 | 1 | 4.88 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 生き写し | 1 | 5.34 |
| 付き添う | 1 | 4.14 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 要らぬ | 1 | 4.16 |
| 取り替え | 1 | 4.93 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
Showing 101 - 200 of 1,074 words