Ellen the Widow's Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マチバリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of Ellen, Now a Widow, Both Past and Future
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,054
Sentences 238
Characters 5,799
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そう | 4 | 1.75 |
| 誰か | 4 | 2.71 |
| 日 | 4 | 2.53 |
| まで | 4 | 1.84 |
| か | 4 | 1.46 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| きっと | 4 | 2.65 |
| 人生 | 4 | 3.17 |
| 前に | 4 | 2.25 |
| 時に | 4 | 2.57 |
| てる | 4 | 1.65 |
| 扉 | 4 | 2.66 |
| また | 4 | 2.19 |
| 出 | 4 | 2.33 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| とは | 4 | 1.95 |
| 与え | 4 | 2.95 |
| すっかり | 4 | 3.27 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 十年 | 3 | 3.74 |
| 結局 | 3 | 2.91 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| 大切に | 3 | 3.69 |
| のか | 3 | 1.74 |
| である | 3 | 1.76 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| どうやら | 3 | 2.64 |
| ようやく | 3 | 2.82 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 主人 | 3 | 3.30 |
| 夫 | 3 | 3.35 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 好き | 3 | 2.59 |
| の様に | 3 | 2.34 |
| 隣 | 3 | 2.64 |
| 睨み付ける | 3 | 3.91 |
| 十分 | 3 | 2.75 |
| 俺 | 3 | 1.41 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| 噂 | 3 | 2.96 |
| 王都 | 3 | 2.74 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| 女 | 3 | 2.48 |
| 屋敷 | 3 | 2.89 |
| 最初 | 3 | 2.54 |
| 顔 | 3 | 1.91 |
| 七日 | 3 | 2.50 |
| らしい | 3 | 2.54 |
| 用意 | 3 | 2.75 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 周囲 | 3 | 2.52 |
| 渡す | 3 | 2.98 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| 手織 | 3 | 2.80 |
| 十六 | 3 | 4.05 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| それは | 3 | 1.95 |
| 噛みしめる | 3 | 4.08 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| 準備 | 3 | 2.67 |
| 感じ | 3 | 2.29 |
| 王子様 | 3 | 3.69 |
| ん | 3 | 2.09 |
| 尽くし | 3 | 3.64 |
| 立派 | 3 | 3.24 |
| 相手 | 3 | 2.18 |
| 前 | 3 | 2.31 |
| 女主人 | 3 | 4.54 |
| 小さな | 3 | 2.71 |
| 迎える | 3 | 3.38 |
| 期待 | 3 | 2.90 |
| 来 | 3 | 2.47 |
| 領地 | 3 | 3.13 |
| 学園 | 3 | 2.98 |
| 少しでも | 3 | 3.32 |
| 死ぬ | 3 | 2.49 |
| 努力 | 3 | 3.28 |
| 跡継ぎ | 3 | 4.24 |
| 机 | 3 | 3.21 |
| ため | 3 | 2.26 |
| 家族 | 3 | 2.92 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| 誰も | 3 | 2.77 |
| 亡くなる | 3 | 3.30 |
| 大人 | 3 | 3.10 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| 元 | 3 | 2.67 |
| 嫁ぐ | 3 | 3.78 |
| 未来 | 2 | 3.08 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| のせいで | 2 | 3.33 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| 働く | 2 | 3.07 |
| 幼い | 2 | 3.35 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 伯爵夫人 | 2 | 4.51 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
Showing 101 - 200 of 1,074 words