Ellen the Widow's Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マチバリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of Ellen, Now a Widow, Both Past and Future
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,054
Sentences 238
Characters 5,799
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 婚家 | 1 | 5.47 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 大賞 | 1 | 4.94 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 第４ | 1 | 4.58 |
| 世話焼き | 1 | 5.01 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 二十歳 | 1 | 4.14 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 恩人 | 1 | 4.10 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 子持ち | 1 | 5.02 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 置き手紙 | 1 | 5.39 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| きつ目 | 1 | 5.20 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| お | 1 | 2.11 |
Showing 201 - 300 of 1,074 words