Ellen the Widow's Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マチバリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of Ellen, Now a Widow, Both Past and Future
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,054
Sentences 238
Characters 5,799
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 立て前 | 1 | 7.11 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 世話焼き | 1 | 5.01 |
| 手がける | 1 | 5.07 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| エメラルドグリーン | 1 | 4.79 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 婚 | 1 | 4.88 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 几下 | 1 | 5.34 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| 未亡人 | 1 | 4.74 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 先立って | 1 | 5.16 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 成金 | 1 | 4.93 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 頭でっかち | 1 | 5.20 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
Showing 201 - 300 of 1,074 words