Ellen the Widow's Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マチバリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of Ellen, Now a Widow, Both Past and Future
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,054
Sentences 238
Characters 5,799
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 銀賞 | 1 | 6.49 |
| 城下町 | 1 | 3.72 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 杜撰 | 1 | 4.87 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| ワンピース | 1 | 3.96 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 以外の何者でもない | 1 | 5.05 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 漫画 | 1 | 3.68 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 世話焼き | 1 | 5.01 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 癇癪持ち | 1 | 5.69 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 後添え | 1 | 5.78 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 奈 | 1 | 4.04 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 受賞 | 1 | 5.21 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| 婚 | 1 | 4.88 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| クール | 1 | 4.16 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| んです | 1 | 2.32 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| それから | 1 | 2.79 |
| エメラルドグリーン | 1 | 4.79 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
Showing 301 - 400 of 1,074 words