Ellen the Widow's Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マチバリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of Ellen, Now a Widow, Both Past and Future
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,054
Sentences 238
Characters 5,799
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 市井 | 1 | 4.36 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 案内 | 1 | 3.08 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| 善は急げ | 1 | 5.18 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| もし | 1 | 2.64 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 不要 | 1 | 3.70 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| これで | 1 | 2.58 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 気難しい | 1 | 4.56 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 作り付け | 1 | 5.97 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 情 | 1 | 3.87 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 相づち | 1 | 5.04 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 衝く | 1 | 4.53 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 世話焼き | 1 | 5.01 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
Showing 301 - 400 of 1,074 words