Ellen the Widow's Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マチバリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of Ellen, Now a Widow, Both Past and Future
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,054
Sentences 238
Characters 5,799
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慕う | 2 | 3.73 |
| 振るまい | 2 | 4.98 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 荒げる | 2 | 4.56 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| 今では | 2 | 3.48 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 思い出 | 2 | 3.63 |
| 殿下 | 2 | 2.73 |
| 世話 | 2 | 3.45 |
| 顔立ち | 2 | 3.62 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 分かり | 2 | 3.36 |
| 喪 | 2 | 4.79 |
| 死 | 2 | 3.03 |
| 結婚相手 | 2 | 4.32 |
| 契約結婚 | 2 | 5.41 |
| 何故か | 2 | 2.92 |
| 離れ | 2 | 3.00 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 事業 | 2 | 4.04 |
| 追い出す | 2 | 3.77 |
| 廊下 | 2 | 3.30 |
| 物 | 2 | 2.51 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| 一人で | 2 | 2.92 |
| 役目 | 2 | 3.38 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| 育つ | 2 | 3.40 |
| 病床 | 2 | 4.89 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 上官 | 1 | 4.16 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 大賞 | 1 | 4.94 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 子作り | 1 | 4.79 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| お | 1 | 2.11 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
Showing 301 - 400 of 1,074 words