Ellen the Widow's Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マチバリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of Ellen, Now a Widow, Both Past and Future
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,054
Sentences 238
Characters 5,799
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 財政難 | 1 | 5.36 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| それから | 1 | 2.79 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 院 | 1 | 3.54 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 夫妻 | 1 | 3.84 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 大賞 | 1 | 4.94 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 思い浮かべる | 1 | 3.73 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 拗る | 1 | 4.89 |
| エメラルドグリーン | 1 | 4.79 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 書籍化 | 1 | 4.50 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 銀賞 | 1 | 6.49 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 虚 | 1 | 4.18 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
Showing 401 - 500 of 1,074 words