Ellen the Widow's Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マチバリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of Ellen, Now a Widow, Both Past and Future
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,054
Sentences 238
Characters 5,799
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 我儘 | 1 | 4.11 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 頭でっかち | 1 | 5.20 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 見放す | 1 | 4.54 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 涙を流す | 1 | 4.46 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| 杜撰 | 1 | 4.87 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 特産品 | 1 | 4.46 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 押しかけ | 1 | 4.37 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 几下 | 1 | 5.34 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 資料 | 1 | 3.47 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 陰気 | 1 | 4.66 |
| ふうん | 1 | 4.17 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
Showing 401 - 500 of 1,074 words