Ellen the Widow's Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マチバリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of Ellen, Now a Widow, Both Past and Future
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,054
Sentences 238
Characters 5,799
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 継母 | 1 | 4.89 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 立て前 | 1 | 7.11 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 髪を解く | 1 | 6.45 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 釣書 | 1 | 5.45 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| んです | 1 | 2.32 |
| きつ目 | 1 | 5.20 |
| わねぇ | 1 | 4.24 |
| 如何にも | 1 | 3.22 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 大雑把 | 1 | 4.14 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 頭でっかち | 1 | 5.20 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 世々 | 1 | 4.67 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 相づち | 1 | 5.04 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
Showing 501 - 600 of 1,074 words