Ellen the Widow's Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マチバリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of Ellen, Now a Widow, Both Past and Future
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,054
Sentences 238
Characters 5,799
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 皆 | 1 | 2.30 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 増やす | 1 | 3.56 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 生家 | 1 | 4.67 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| すると | 1 | 2.35 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 冷遇 | 1 | 4.68 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 銀賞 | 1 | 6.49 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 夕暮れ時 | 1 | 4.77 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 支度金 | 1 | 5.05 |
| 報う | 1 | 4.42 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| に取って | 1 | 2.44 |
Showing 601 - 700 of 1,074 words