Ellen the Widow's Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マチバリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of Ellen, Now a Widow, Both Past and Future
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,054
Sentences 238
Characters 5,799
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 懸想 | 1 | 4.85 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 作り付け | 1 | 5.97 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| シーツ | 1 | 4.21 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| ブルネット | 1 | 5.77 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| について | 1 | 2.42 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 拗る | 1 | 4.89 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 面々 | 1 | 3.25 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 潤う | 1 | 4.60 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 全寮制 | 1 | 5.35 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| 跡取り | 1 | 4.25 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 今際 | 1 | 5.90 |
| 書房 | 1 | 5.70 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| カバン | 1 | 4.09 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 長編 | 1 | 5.03 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| お | 1 | 2.11 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 几下 | 1 | 5.34 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
Showing 601 - 700 of 1,074 words