Ellen the Widow's Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マチバリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of Ellen, Now a Widow, Both Past and Future
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,054
Sentences 238
Characters 5,799
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 上官 | 1 | 4.16 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 農作物 | 1 | 4.60 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| ある時 | 1 | 3.98 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 三つ編み | 1 | 4.29 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 長編 | 1 | 5.03 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 癇癪持ち | 1 | 5.69 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 駆け落ち | 1 | 4.57 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 書類 | 1 | 3.28 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 判明 | 1 | 3.66 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| お | 1 | 2.11 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 才能 | 1 | 3.30 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 城下町 | 1 | 3.72 |
| 育て | 1 | 3.61 |
Showing 601 - 700 of 1,074 words