Ellen the Widow's Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マチバリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of Ellen, Now a Widow, Both Past and Future
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,054
Sentences 238
Characters 5,799
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 置き手紙 | 1 | 5.39 |
| 婚家 | 1 | 5.47 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 手一杯 | 1 | 4.46 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 先立って | 1 | 5.16 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 疎む | 1 | 4.44 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 子持ち | 1 | 5.02 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 癇癪持ち | 1 | 5.69 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 片想い | 1 | 5.18 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 虐める | 1 | 4.71 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 書房 | 1 | 5.70 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 几下 | 1 | 5.34 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 稼ぐ | 1 | 3.44 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 雇い | 1 | 4.66 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 程に | 1 | 3.01 |
Showing 601 - 700 of 1,074 words