Ellen the Widow's Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マチバリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of Ellen, Now a Widow, Both Past and Future
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,054
Sentences 238
Characters 5,799
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| きつ目 | 1 | 5.20 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 服す | 1 | 5.25 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 書房 | 1 | 5.70 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 作り付け | 1 | 5.97 |
| 資金 | 1 | 3.71 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 受賞 | 1 | 5.21 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 知り合う | 1 | 4.06 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 善は急げ | 1 | 5.18 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 成金 | 1 | 4.93 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 懸想 | 1 | 4.85 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 子作り | 1 | 4.79 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 直後 | 1 | 3.18 |
| 後添え | 1 | 5.78 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 修道院 | 1 | 4.31 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 病 | 1 | 3.69 |
Showing 701 - 800 of 1,074 words