Ellen the Widow's Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マチバリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of Ellen, Now a Widow, Both Past and Future
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,054
Sentences 238
Characters 5,799
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手活け | 1 | 3.75 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 商人 | 1 | 3.03 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| たった | 1 | 3.33 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 甘やかす | 1 | 4.01 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 無体 | 1 | 4.77 |
| 処遇 | 1 | 4.35 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 功 | 1 | 3.95 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 根付く | 1 | 4.45 |
| 世話焼き | 1 | 5.01 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| せる | 1 | 2.17 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 反抗期 | 1 | 4.63 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 潤う | 1 | 4.60 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 奈 | 1 | 4.04 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 虐め | 1 | 4.33 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 金貨 | 1 | 3.27 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 作り付け | 1 | 5.97 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 管理 | 1 | 3.26 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
Showing 701 - 800 of 1,074 words