Ellen the Widow's Happy Life Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マチバリ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Story of Ellen, Now a Widow, Both Past and Future
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 72 min
Estimated reading time per work
Words 3,054
Sentences 238
Characters 5,799
Unique Words 1,074
1-Occurrence Words 738
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 628
1-Occurrence Kanji 288
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 12.8
Word List (1,074 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| せい | 1 | 2.98 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 今際 | 1 | 5.90 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 婚 | 1 | 4.88 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 社交界 | 1 | 4.02 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 継母 | 1 | 4.89 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 我が子 | 1 | 4.04 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 修道院 | 1 | 4.31 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 退散 | 1 | 4.35 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| リンク | 1 | 4.11 |
| 課税 | 1 | 5.34 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| らしからぬ | 1 | 4.41 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 折り合い | 1 | 4.54 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 奈 | 1 | 4.04 |
| 気落ち | 1 | 4.52 |
| 権利 | 1 | 3.65 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 紛れる | 1 | 4.45 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 花ざかり | 1 | 6.51 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
Showing 801 - 900 of 1,074 words