I don't need you to be a prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カフェ千世子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The discouraged young lady Hazel encounters a beautiful vampire. The vampire says they will lend her their power in exchange for blood. I'm also posting this on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,517
Sentences 218
Characters 2,956
Unique Words 586
1-Occurrence Words 419
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 410
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.0
Word List (586 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 関係 | 1 | 2.73 |
| また | 1 | 2.19 |
| 室内履き | 1 | 5.95 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 効力 | 1 | 4.13 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 涙声 | 1 | 4.73 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| のけ者にする | 1 | 6.13 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| ベンチ | 1 | 3.93 |
| 睡眠薬 | 1 | 4.87 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 声を出す | 1 | 4.01 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 飲みすぎる | 1 | 5.71 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 日傘 | 1 | 4.96 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| もんじゃ | 1 | 3.76 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 義父 | 1 | 3.84 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 胡麻化す | 1 | 4.44 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 雑踏 | 1 | 4.65 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| それに | 1 | 2.23 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 頬を染める | 1 | 4.82 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
Showing 301 - 400 of 586 words