I don't need you to be a prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カフェ千世子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The discouraged young lady Hazel encounters a beautiful vampire. The vampire says they will lend her their power in exchange for blood. I'm also posting this on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,517
Sentences 218
Characters 2,956
Unique Words 586
1-Occurrence Words 419
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 410
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.0
Word List (586 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 失意 | 1 | 4.80 |
| 勝利 | 1 | 2.88 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 指摘 | 1 | 3.38 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 時間の無駄 | 1 | 4.51 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| クスクス | 1 | 4.25 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 雑踏 | 1 | 4.65 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 室内履き | 1 | 5.95 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 夜風 | 1 | 4.61 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| したい | 1 | 2.75 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 妖艶 | 1 | 4.23 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 象 | 1 | 4.41 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| にも | 1 | 2.03 |
| ため息を吐く | 1 | 4.26 |
| 操る | 1 | 3.32 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| のけ者にする | 1 | 6.13 |
| 颯爽 | 1 | 4.24 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| ここに来て | 1 | 3.84 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 飛び付く | 1 | 4.87 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 良い | 1 | 2.17 |
Showing 301 - 400 of 586 words