I don't need you to be a prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
カフェ千世子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The discouraged young lady Hazel encounters a beautiful vampire. The vampire says they will lend her their power in exchange for blood. I'm also posting this on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,517
Sentences 218
Characters 2,956
Unique Words 586
1-Occurrence Words 419
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 410
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.12
Avg Sentence Length 7.0
Word List (586 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 首筋 | 3 | 3.80 |
| 笑顔 | 3 | 2.66 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| どこか | 3 | 2.70 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 女性 | 3 | 2.55 |
| 少し | 3 | 2.13 |
| ながら | 3 | 1.91 |
| もっと | 3 | 2.63 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| おかしい | 3 | 2.76 |
| 今夜 | 3 | 3.57 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| 愛人 | 3 | 3.96 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| ね | 3 | 1.64 |
| 相談 | 3 | 3.14 |
| 違う | 3 | 2.29 |
| さ | 3 | 1.59 |
| 夜 | 3 | 2.74 |
| して | 4 | 1.31 |
| 二人 | 4 | 2.19 |
| その | 4 | 1.44 |
| 悪い | 4 | 2.37 |
| 君 | 4 | 2.19 |
| 屋敷 | 4 | 2.89 |
| には | 4 | 1.57 |
| お | 4 | 2.11 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| この | 4 | 1.58 |
| し | 4 | 1.60 |
| お父様 | 4 | 3.32 |
| 苛め | 4 | 3.87 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| 会う | 4 | 2.62 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| 血 | 4 | 2.71 |
| そうね | 4 | 3.24 |
| られる | 5 | 1.68 |
| ば | 5 | 1.60 |
| お姉 | 5 | 3.30 |
| だった | 5 | 1.58 |
| ばかり | 5 | 2.53 |
| 妹 | 5 | 2.85 |
| かしら | 6 | 2.79 |
| する | 6 | 1.24 |
| 様 | 6 | 1.90 |
| 婦人 | 6 | 4.15 |
| でも | 7 | 1.70 |
| てる | 7 | 1.65 |
| 彼女 | 7 | 1.98 |
| 彼方 | 7 | 2.51 |
| 吸血鬼 | 7 | 3.55 |
| って | 7 | 1.78 |
| 顔 | 7 | 1.91 |
| 義妹 | 7 | 4.43 |
| 思う | 8 | 1.61 |
| なる | 8 | 1.37 |
| 父 | 9 | 2.83 |
| な | 9 | 1.04 |
| も | 9 | 1.04 |
| 板 | 10 | 1.29 |
| いる | 11 | 1.00 |
| わ | 11 | 2.11 |
| だ | 12 | 1.16 |
| 下 | 12 | 1.38 |
| から | 14 | 1.17 |
| 美女 | 15 | 3.66 |
| で | 15 | 0.86 |
| よ | 16 | 1.48 |
| れる | 16 | 1.22 |
| 私 | 17 | 1.50 |
| こと | 19 | 1.30 |
| と | 40 | 0.77 |
| ヘーゼル | 40 | 5.40 |
| に | 42 | 0.54 |
| て | 50 | 0.56 |
| が | 52 | 0.48 |
| を | 64 | 0.41 |
| は | 77 | 0.48 |
| の | 94 | 0.28 |
Showing 501 - 586 of 586 words