In the Mixed Woodland Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,875
Sentences 137
Characters 3,120
Unique Words 591
1-Occurrence Words 390
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 389
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.7
Word List (591 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 胡座 | 1 | 4.97 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 麦藁帽子 | 1 | 5.54 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 云いだす | 1 | 7.19 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 重る | 1 | 5.32 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 水田 | 1 | 4.88 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 蹲 | 1 | 5.42 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| てくてく | 1 | 4.88 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 禿 | 1 | 4.57 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 開け放し | 1 | 5.70 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 埴輪 | 1 | 5.12 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 食客 | 1 | 5.13 |
| 野茨 | 1 | 6.49 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 素足 | 1 | 4.85 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 慥かめる | 1 | 5.57 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 使い残り | 1 | 7.05 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 稲田 | 1 | 6.14 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 俯向く | 1 | 7.29 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 草の葉 | 1 | 5.75 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| それに | 1 | 2.23 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
Showing 101 - 200 of 591 words