In the Mixed Woodland Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,875
Sentences 137
Characters 3,120
Unique Words 591
1-Occurrence Words 390
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 389
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.7
Word List (591 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 禿 | 1 | 4.57 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| だって | 1 | 2.30 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 切口 | 1 | 5.32 |
| 覚 | 1 | 4.67 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| よれよれ | 1 | 5.30 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 島田 | 1 | 5.19 |
| 引返し | 1 | 6.04 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 改進党 | 1 | 7.89 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| あ | 1 | 2.22 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 竹藪 | 1 | 5.86 |
| 来客 | 1 | 4.14 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 手文庫 | 1 | 6.35 |
| 裁縫 | 1 | 4.24 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| さん | 1 | 1.77 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 知己 | 1 | 4.66 |
| 一銭 | 1 | 5.30 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 麦藁帽 | 1 | 6.51 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 稲田 | 1 | 6.14 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 食客 | 1 | 5.13 |
| い | 1 | 2.74 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| からい | 1 | 4.76 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| がね | 1 | 3.58 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 気まりが悪い | 1 | 7.42 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| ございます | 1 | 3.47 |
Showing 201 - 300 of 591 words