In the Mixed Woodland Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,875
Sentences 137
Characters 3,120
Unique Words 591
1-Occurrence Words 390
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 389
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.7
Word List (591 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| だから | 1 | 1.99 |
| ぎらぎら | 1 | 4.99 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 召しあがる | 1 | 5.68 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 壮 | 1 | 5.41 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 時どき | 1 | 5.97 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 捲く | 1 | 5.22 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 煮上がる | 1 | 5.08 |
| 麦湯 | 1 | 6.59 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 徹る | 1 | 4.83 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 改進党 | 1 | 7.89 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 壮士 | 1 | 6.31 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 納涼 | 1 | 6.16 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 稲田 | 1 | 6.14 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| とも無しに | 1 | 5.25 |
| 胡座 | 1 | 4.97 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| あ | 1 | 2.22 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 素足 | 1 | 4.85 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 野茨 | 1 | 6.49 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 溜る | 1 | 5.75 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 兵児帯 | 1 | 6.78 |
| い | 1 | 2.74 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 雑木 | 1 | 5.66 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 禿 | 1 | 4.57 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 領袖 | 1 | 5.70 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
Showing 201 - 300 of 591 words