In the Mixed Woodland Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,875
Sentences 137
Characters 3,120
Unique Words 591
1-Occurrence Words 390
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 389
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.7
Word List (591 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人形 | 2 | 3.17 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 埴輪 | 1 | 5.12 |
| 云いだす | 1 | 7.19 |
| 切り放す | 1 | 6.57 |
| 領袖 | 1 | 5.70 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| なりに | 1 | 4.03 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 竹藪 | 1 | 5.86 |
| 幹事 | 1 | 5.40 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 手さぐり | 1 | 5.75 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 雑木 | 1 | 5.66 |
| 壮士 | 1 | 6.31 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| 起る | 1 | 4.64 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 野茨 | 1 | 6.49 |
| 気まりが悪い | 1 | 7.42 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 稲田 | 1 | 6.14 |
| 単衣 | 1 | 5.63 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 円 | 1 | 3.34 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 何人か | 1 | 3.53 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 壮 | 1 | 5.41 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| からい | 1 | 4.76 |
| 引返し | 1 | 6.04 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| として | 1 | 1.89 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 一間 | 1 | 5.34 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 徹る | 1 | 4.83 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| とは | 1 | 1.95 |
Showing 201 - 300 of 591 words