In the Mixed Woodland Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,875
Sentences 137
Characters 3,120
Unique Words 591
1-Occurrence Words 390
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 389
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.7
Word List (591 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 捲く | 1 | 5.22 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 引返し | 1 | 6.04 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 蒼白い | 1 | 5.35 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 領袖 | 1 | 5.70 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 御通り | 1 | 6.69 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 手さぐり | 1 | 5.75 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 素足 | 1 | 4.85 |
| よれよれ | 1 | 5.30 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 云いだす | 1 | 7.19 |
| 明治 | 1 | 5.04 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 茗荷 | 1 | 6.34 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| 覚 | 1 | 4.67 |
| 口のきき方 | 1 | 5.63 |
| 女の手 | 1 | 5.29 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 水田 | 1 | 4.88 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 見附 | 1 | 6.31 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 麦藁帽子 | 1 | 5.54 |
| 島田 | 1 | 5.19 |
| 晩餐 | 1 | 3.99 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| せ | 1 | 2.05 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 気まりが悪い | 1 | 7.42 |
| 先輩 | 1 | 2.70 |
| 改進党 | 1 | 7.89 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 竹藪 | 1 | 5.86 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
| や | 1 | 1.75 |
| うっとり | 1 | 4.07 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 日本酒 | 1 | 4.70 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| んで | 1 | 3.13 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 煮上がる | 1 | 5.08 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| では | 1 | 1.75 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 早稲田 | 2 | 6.57 |
| 覗く | 2 | 3.34 |
| 今日は | 2 | 2.66 |
| 口許 | 2 | 4.59 |
| 捜す | 2 | 3.93 |
| 中たり | 2 | 3.16 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 金 | 2 | 2.82 |
| 額 | 2 | 3.17 |
| 金の無心 | 2 | 5.87 |
Showing 301 - 400 of 591 words