In the Mixed Woodland Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,875
Sentences 137
Characters 3,120
Unique Words 591
1-Occurrence Words 390
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 389
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.7
Word List (591 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| 領袖 | 1 | 5.70 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 壮士 | 1 | 6.31 |
| 島田 | 1 | 5.19 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 駒下駄 | 1 | 6.94 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 見送り | 1 | 3.75 |
| 夕陽 | 1 | 4.45 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 内閣 | 1 | 5.30 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 渋茶 | 1 | 6.48 |
| がし | 1 | 3.14 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 寝そべる | 1 | 4.31 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 物腰 | 1 | 4.42 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 覚 | 1 | 4.67 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 雑木 | 1 | 5.66 |
| では | 1 | 1.75 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 打ち合せ | 1 | 5.80 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 他用 | 1 | 4.13 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 納涼 | 1 | 6.16 |
| 後から | 1 | 3.69 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 溜る | 1 | 5.75 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| よれよれ | 1 | 5.30 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 畑地 | 1 | 6.11 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 麝香 | 1 | 6.07 |
| 台 | 1 | 3.48 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 判る | 1 | 3.27 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 坐り | 1 | 5.20 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 幹事 | 1 | 5.40 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 見附 | 1 | 6.31 |
| 切口 | 1 | 5.32 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| 時どき | 1 | 5.97 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 捲く | 1 | 5.22 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 一ぱい | 1 | 5.32 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
Showing 401 - 500 of 591 words