In the Mixed Woodland Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,875
Sentences 137
Characters 3,120
Unique Words 591
1-Occurrence Words 390
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 389
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.7
Word List (591 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 黒蛇 | 1 | 4.82 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 西洋 | 1 | 4.50 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| とも無しに | 1 | 5.25 |
| 起つ | 1 | 5.26 |
| 埴輪 | 1 | 5.12 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| 怪異 | 1 | 4.64 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 人煙 | 1 | 7.42 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 気まりが悪い | 1 | 7.42 |
| 液体 | 1 | 3.65 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 五人 | 1 | 3.58 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 幹事 | 1 | 5.40 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| さん | 1 | 1.77 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 一銭 | 1 | 5.30 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 云いだす | 1 | 7.19 |
| 下宿 | 1 | 4.96 |
| 開け放し | 1 | 5.70 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 僕 | 1 | 2.07 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 幅 | 1 | 3.80 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| これは | 1 | 2.28 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 蹲 | 1 | 5.42 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 重る | 1 | 5.32 |
| 女の手 | 1 | 5.29 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 壮士 | 1 | 6.31 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 豪放 | 1 | 5.22 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| として | 1 | 1.89 |
| 花 | 1 | 2.84 |
Showing 501 - 591 of 591 words