In the Mixed Woodland Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
田中貢太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,875
Sentences 137
Characters 3,120
Unique Words 591
1-Occurrence Words 390
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 389
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 13.7
Word List (591 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今日 | 1 | 2.61 |
| では | 1 | 1.75 |
| 開け放し | 1 | 5.70 |
| 溜る | 1 | 5.75 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 蒼白い | 1 | 5.35 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| 麦湯 | 1 | 6.59 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 人煙 | 1 | 7.42 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 打ち合せ | 1 | 5.80 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 湯 | 1 | 3.82 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 小柄 | 1 | 3.65 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 女の手 | 1 | 5.29 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| からい | 1 | 4.76 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| お揚げ | 1 | 5.44 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 麦藁帽子 | 1 | 5.54 |
| 点く | 1 | 4.30 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 浮ぶ | 1 | 5.05 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 手文庫 | 1 | 6.35 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 当る | 1 | 4.63 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 胡座 | 1 | 4.97 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 云いだす | 1 | 7.19 |
| 一疋 | 1 | 6.12 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 兵児帯 | 1 | 6.78 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 渋茶 | 1 | 6.48 |
| その晩 | 1 | 4.80 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| だらり | 1 | 4.54 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| その辺り | 1 | 3.44 |
Showing 501 - 591 of 591 words