The front, the back, and the back of that back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楽川楽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about three childhood friends. Beautiful guy × Ordinary guy What was created when I tried to write a bickering couple. It's from a third-person perspective. A side character...? Seems like it, but not quite.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,626
Sentences 236
Characters 4,919
Unique Words 915
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 531
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.1
Word List (915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 123 | 0.28 |
| が | 89 | 0.48 |
| を | 83 | 0.41 |
| て | 79 | 0.56 |
| は | 74 | 0.48 |
| に | 72 | 0.54 |
| 和 | 47 | 3.72 |
| 沙 | 47 | 4.40 |
| 俺 | 46 | 1.41 |
| で | 42 | 0.86 |
| と | 39 | 0.77 |
| 新 | 38 | 3.32 |
| も | 29 | 1.04 |
| だ | 26 | 1.16 |
| よ | 26 | 1.48 |
| こと | 26 | 1.30 |
| いる | 26 | 1.00 |
| 男 | 22 | 2.13 |
| 一 | 21 | 2.47 |
| し | 20 | 1.60 |
| から | 20 | 1.17 |
| な | 18 | 1.04 |
| てる | 18 | 1.65 |
| 言う | 17 | 1.56 |
| する | 16 | 1.24 |
| なる | 14 | 1.37 |
| 板 | 13 | 1.29 |
| ちゃん | 13 | 2.24 |
| れる | 13 | 1.22 |
| この | 12 | 1.58 |
| なのだ | 11 | 2.41 |
| だろ | 11 | 2.69 |
| 顔 | 11 | 1.91 |
| そんな | 10 | 1.84 |
| して | 9 | 1.31 |
| お前 | 9 | 2.16 |
| 丈 | 9 | 1.71 |
| 下 | 9 | 1.38 |
| 幼馴染 | 9 | 3.65 |
| ない | 8 | 1.61 |
| 恵 | 8 | 4.38 |
| 何で | 8 | 2.52 |
| なんて | 8 | 2.13 |
| 様に | 8 | 1.76 |
| ねぇ | 7 | 2.61 |
| 見 | 7 | 1.96 |
| 可愛い | 7 | 2.81 |
| 思う | 7 | 1.61 |
| さ | 7 | 1.59 |
| 分かる | 7 | 2.00 |
| そう | 6 | 1.75 |
| か | 6 | 1.46 |
| だが | 6 | 1.83 |
| 気に入る | 6 | 3.24 |
| もん | 6 | 2.71 |
| って | 6 | 1.78 |
| をして | 6 | 2.06 |
| だから | 5 | 1.99 |
| やる | 5 | 2.13 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| だって | 5 | 2.30 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| 在る | 5 | 1.55 |
| 涙 | 5 | 2.98 |
| せ | 5 | 2.05 |
| ゴミ | 5 | 3.82 |
| 洗濯 | 5 | 4.00 |
| 〜 | 5 | 3.21 |
| 二人 | 5 | 2.19 |
| なんだ | 5 | 2.26 |
| 今回 | 5 | 2.47 |
| ちゃんと | 4 | 2.69 |
| けど | 4 | 1.79 |
| 容姿 | 4 | 3.46 |
| だった | 4 | 1.58 |
| 二 | 4 | 2.60 |
| どうせ | 4 | 3.22 |
| 悪い | 4 | 2.37 |
| 味方 | 4 | 3.17 |
| 一人 | 4 | 2.46 |
| 知る | 4 | 2.11 |
| まで | 4 | 1.84 |
| や | 4 | 1.75 |
| 喧嘩 | 4 | 3.40 |
| ても | 4 | 1.96 |
| 瞳 | 4 | 2.67 |
| 造る | 4 | 3.60 |
| あの | 4 | 2.00 |
| そして | 4 | 1.87 |
| には | 4 | 1.57 |
| 怒る | 4 | 2.88 |
| 嘘 | 4 | 2.93 |
| 一に | 4 | 4.26 |
| こいつ | 4 | 2.74 |
| わざと | 4 | 3.56 |
| こそ | 4 | 2.75 |
| 方 | 4 | 1.96 |
| 関係 | 4 | 2.73 |
| のに | 4 | 2.21 |
Showing 1 - 100 of 915 words