The front, the back, and the back of that back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楽川楽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about three childhood friends. Beautiful guy × Ordinary guy What was created when I tried to write a bickering couple. It's from a third-person perspective. A side character...? Seems like it, but not quite.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,626
Sentences 236
Characters 4,919
Unique Words 915
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 531
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.1
Word List (915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見える | 1 | 2.26 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| ゴミカス | 1 | 5.98 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| とも | 1 | 2.37 |
| どう | 1 | 2.34 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 着信 | 1 | 4.77 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| ワケ | 1 | 4.10 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 学生鞄 | 1 | 5.86 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| エコ | 1 | 5.21 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 不細工 | 1 | 4.65 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| たった一人 | 1 | 3.82 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 寝癖 | 1 | 4.81 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| セーラー服 | 1 | 4.76 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| よう | 1 | 2.31 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 良い | 1 | 2.17 |
Showing 101 - 200 of 915 words