The front, the back, and the back of that back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楽川楽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about three childhood friends. Beautiful guy × Ordinary guy What was created when I tried to write a bickering couple. It's from a third-person perspective. A side character...? Seems like it, but not quite.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,626
Sentences 236
Characters 4,919
Unique Words 915
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 531
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.1
Word List (915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 女性客 | 1 | 5.07 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| タコ殴り | 1 | 5.18 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 許し難い | 1 | 5.14 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| ブチ切れ | 1 | 5.07 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| よう | 1 | 2.31 |
| た | 1 | 2.12 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 下煮 | 1 | 4.28 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| アプリ | 1 | 4.55 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| としては | 1 | 2.66 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| ちぇっ | 1 | 4.92 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| せる | 1 | 2.17 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 筋の通った | 1 | 5.48 |
Showing 201 - 300 of 915 words