The front, the back, and the back of that back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楽川楽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about three childhood friends. Beautiful guy × Ordinary guy What was created when I tried to write a bickering couple. It's from a third-person perspective. A side character...? Seems like it, but not quite.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,626
Sentences 236
Characters 4,919
Unique Words 915
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 531
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.1
Word List (915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛し | 1 | 3.36 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 三年生 | 1 | 4.35 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 窓側 | 1 | 5.24 |
| 睨みつける | 1 | 3.53 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| ギャンギャン | 1 | 5.71 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 相談役 | 1 | 4.68 |
| 通常 | 1 | 3.30 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 申し訳 | 1 | 3.60 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| エコ | 1 | 5.21 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 藤 | 1 | 3.92 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| ブスッと | 1 | 5.66 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
Showing 301 - 400 of 915 words