The front, the back, and the back of that back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楽川楽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about three childhood friends. Beautiful guy × Ordinary guy What was created when I tried to write a bickering couple. It's from a third-person perspective. A side character...? Seems like it, but not quite.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,626
Sentences 236
Characters 4,919
Unique Words 915
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 531
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.1
Word List (915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 逞しい | 1 | 3.99 |
| 追跡 | 1 | 3.63 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 真っ青 | 1 | 3.96 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 人外 | 1 | 4.05 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| とか | 1 | 2.08 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 言っとくけど | 1 | 4.70 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| かな | 1 | 2.42 |
| タコ殴り | 1 | 5.18 |
| カゴ | 1 | 4.26 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| とも | 1 | 2.37 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 懸想 | 1 | 4.85 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| セカンドバッグ | 1 | 6.99 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 繊細 | 1 | 3.91 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| た | 1 | 2.12 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| での | 1 | 2.60 |
| 減らす | 1 | 3.57 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 中身 | 1 | 3.25 |
| だから何だ | 1 | 4.84 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| モテない | 1 | 4.80 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| いつだって | 1 | 3.91 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
Showing 401 - 500 of 915 words