The front, the back, and the back of that back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楽川楽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about three childhood friends. Beautiful guy × Ordinary guy What was created when I tried to write a bickering couple. It's from a third-person perspective. A side character...? Seems like it, but not quite.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,626
Sentences 236
Characters 4,919
Unique Words 915
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 531
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.1
Word List (915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何か | 1 | 2.12 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| セカンドバッグ | 1 | 6.99 |
| 女子 | 1 | 3.33 |
| 居たたまれない | 1 | 4.67 |
| 口煩い | 1 | 5.37 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| かな | 1 | 2.42 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| ー | 1 | 2.29 |
| ず | 1 | 4.04 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 流れ落ちる | 1 | 4.35 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 呼びかけ | 1 | 3.81 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 透けて見える | 1 | 4.65 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| カゴ | 1 | 4.26 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 硬さ | 1 | 4.39 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 子供染みた | 1 | 5.80 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| ねー | 1 | 2.79 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| フリ | 1 | 4.02 |
Showing 501 - 600 of 915 words