The front, the back, and the back of that back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楽川楽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about three childhood friends. Beautiful guy × Ordinary guy What was created when I tried to write a bickering couple. It's from a third-person perspective. A side character...? Seems like it, but not quite.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,626
Sentences 236
Characters 4,919
Unique Words 915
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 531
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.1
Word List (915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 回し | 1 | 3.38 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 劣る | 1 | 3.59 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| タコ殴り | 1 | 5.18 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 立ち入り禁止 | 1 | 4.64 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 絡み付く | 1 | 4.85 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 諸事情 | 1 | 4.90 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| カゴ | 1 | 4.26 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 筋の通った | 1 | 5.48 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| た | 1 | 2.12 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| アプリ | 1 | 4.55 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 学生鞄 | 1 | 5.86 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| モテる | 1 | 4.35 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| 相談役 | 1 | 4.68 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 百パーセント | 1 | 4.88 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| ひとつ目 | 1 | 5.41 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 其れも其のはず | 1 | 4.42 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| 女性客 | 1 | 5.07 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
Showing 501 - 600 of 915 words