The front, the back, and the back of that back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楽川楽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about three childhood friends. Beautiful guy × Ordinary guy What was created when I tried to write a bickering couple. It's from a third-person perspective. A side character...? Seems like it, but not quite.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,626
Sentences 236
Characters 4,919
Unique Words 915
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 531
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.1
Word List (915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訳 | 1 | 2.81 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| しらばっくれる | 1 | 5.30 |
| として | 1 | 1.89 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| ポロリ | 1 | 4.86 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 羞恥 | 1 | 4.20 |
| ファミレス | 1 | 4.83 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 変態 | 1 | 3.55 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| ひとつ目 | 1 | 5.41 |
| 溜め息を吐く | 1 | 4.70 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 相談役 | 1 | 4.68 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 定員 | 1 | 4.02 |
| ヤダ | 1 | 4.75 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 何なのか | 1 | 3.86 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 吊り上る | 1 | 5.85 |
| 哺 | 1 | 3.45 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 元凶 | 1 | 4.01 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| ギロリ | 1 | 4.71 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 鈍い | 1 | 3.68 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| かな | 1 | 2.42 |
| いい意味で | 1 | 5.00 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| ドロドロ | 1 | 4.44 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 絵に描いたよう | 1 | 4.82 |
Showing 801 - 900 of 915 words