The front, the back, and the back of that back Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
楽川楽 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about three childhood friends. Beautiful guy × Ordinary guy What was created when I tried to write a bickering couple. It's from a third-person perspective. A side character...? Seems like it, but not quite.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 61 min
Estimated reading time per work
Words 2,626
Sentences 236
Characters 4,919
Unique Words 915
1-Occurrence Words 600
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 531
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.24
Avg Sentence Length 11.1
Word List (915 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 縦 | 1 | 3.75 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 知らん顔 | 1 | 5.08 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 不貞腐れる | 1 | 4.80 |
| 大粒 | 1 | 4.41 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 仕出かす | 1 | 4.40 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| そ | 1 | 2.90 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 頑として | 1 | 4.74 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| しらばっくれる | 1 | 5.30 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| うるせぇ | 1 | 4.57 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 寧ろ | 1 | 3.72 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 筋の通った | 1 | 5.48 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 一件落着 | 1 | 4.81 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 逆転 | 1 | 4.08 |
| 吊り上る | 1 | 5.85 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 三男 | 1 | 4.09 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 藤 | 1 | 3.92 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 姿見 | 1 | 4.70 |
| 迷子になる | 1 | 5.04 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| エコ | 1 | 5.21 |
| 役回り | 1 | 4.71 |
| 吊り上げ | 1 | 4.34 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| ちぇっ | 1 | 4.92 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 取るに足らない | 1 | 4.12 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| として | 1 | 1.89 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 役割り | 1 | 6.04 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| まま | 1 | 2.40 |
Showing 801 - 900 of 915 words