You and Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
透凪真白 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Marry this man." "Yes, Father." When my father told me this, I nodded expressionlessly. An expressionless CEO's daughter and an equally expressionless CEO from the company we were merging with. Perhaps only Manaka thought that we would exchange the marriage contract with the company's connection as our first priority. A love story beginning with a marriage between an awkward woman and an equally awkward man, where it's unclear whether they're even on the same page or not. It looks serious, but it's ultimately a romantic comedy. It's planned to end in about three chapters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,821
Sentences 1,128
Characters 23,508
Unique Words 2,734
1-Occurrence Words 1,570
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,122
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.5
Word List (2,734 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恥ずかしながら | 1 | 4.62 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 埋め込む | 1 | 4.12 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 黒革 | 1 | 5.23 |
| ふいにする | 1 | 5.93 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 皺を寄せる | 1 | 4.98 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| にこにこ | 1 | 3.88 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 偉い人 | 1 | 4.25 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 随意に | 1 | 5.41 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 保存容器 | 1 | 6.01 |
| 手ずから | 1 | 4.71 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 保つ | 1 | 3.36 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| お玉 | 1 | 4.75 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 調理 | 1 | 3.65 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 値打ち | 1 | 5.11 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 救い | 1 | 3.62 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 包丁 | 1 | 3.90 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 癇癪を起こす | 1 | 5.54 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 係わり | 1 | 4.95 |
| 経営者 | 1 | 4.62 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| ずきずき | 1 | 5.34 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 間取り | 1 | 4.78 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
Showing 901 - 1000 of 2,734 words