You and Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
透凪真白 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Marry this man." "Yes, Father." When my father told me this, I nodded expressionlessly. An expressionless CEO's daughter and an equally expressionless CEO from the company we were merging with. Perhaps only Manaka thought that we would exchange the marriage contract with the company's connection as our first priority. A love story beginning with a marriage between an awkward woman and an equally awkward man, where it's unclear whether they're even on the same page or not. It looks serious, but it's ultimately a romantic comedy. It's planned to end in about three chapters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,821
Sentences 1,128
Characters 23,508
Unique Words 2,734
1-Occurrence Words 1,570
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,122
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.5
Word List (2,734 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一応 | 2 | 2.83 |
| 意 | 2 | 3.53 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| 泣き | 2 | 3.33 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| 流し | 2 | 3.30 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 声をかける | 2 | 3.47 |
| 奥方 | 2 | 4.10 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 嫁ぐ | 2 | 3.78 |
| より | 2 | 2.31 |
| 出入り口 | 2 | 4.00 |
| 外囲 | 2 | 3.11 |
| とは言え | 2 | 2.60 |
| 家庭 | 2 | 3.90 |
| である | 2 | 1.76 |
| 流れ | 2 | 2.90 |
| クリア | 2 | 3.57 |
| そ | 2 | 2.90 |
| 台所 | 2 | 3.99 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| 姪 | 2 | 4.45 |
| 広々とした | 2 | 4.57 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| 重役 | 2 | 4.86 |
| 一人娘 | 2 | 4.52 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| 発想 | 2 | 3.73 |
| 地味 | 2 | 3.57 |
| 動作 | 2 | 3.43 |
| 社外秘 | 2 | 6.48 |
| 戸惑い | 2 | 3.73 |
| 全くもって | 2 | 4.11 |
| 下ろす | 2 | 3.29 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| 済む | 2 | 3.11 |
| 何人か | 2 | 3.53 |
| 次に | 2 | 3.13 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| 覚える | 2 | 3.07 |
| 決まって | 2 | 3.34 |
| 然も | 2 | 3.66 |
| 六月 | 2 | 4.60 |
| 熟す | 2 | 3.95 |
| 適当 | 2 | 3.17 |
| 会議室 | 2 | 3.81 |
| 放り込む | 2 | 3.72 |
| 異性 | 2 | 4.02 |
| 俯く | 2 | 3.57 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| 酒 | 2 | 2.96 |
| 状況下 | 2 | 4.19 |
| 自体 | 2 | 3.10 |
| 文字 | 2 | 3.20 |
| 正解 | 2 | 3.47 |
| 流れる | 2 | 3.28 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| 他人 | 2 | 3.24 |
| コンロ | 2 | 4.46 |
| 触れ | 2 | 3.33 |
| 気に入り | 2 | 4.98 |
| 花形 | 2 | 4.96 |
| 悲しい | 2 | 3.34 |
| 早く | 2 | 2.72 |
| ほんの少し | 2 | 3.68 |
| てよ | 2 | 3.40 |
| 多く | 2 | 2.66 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| 冷凍 | 2 | 4.59 |
| 付け足す | 2 | 4.44 |
| 成るべく | 2 | 3.53 |
| 元々 | 2 | 2.91 |
| 直後 | 2 | 3.18 |
| 抵抗 | 2 | 2.84 |
| お見合い | 2 | 4.43 |
| 口元 | 2 | 3.26 |
| 手伝う | 2 | 3.17 |
| 本気で | 2 | 3.19 |
| たの | 2 | 3.30 |
| 混乱 | 2 | 3.09 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| 移動 | 2 | 2.67 |
| 経営 | 2 | 3.82 |
| 竟に | 2 | 3.29 |
| 終える | 2 | 2.86 |
| 物言い | 2 | 3.78 |
| 切れない | 2 | 3.53 |
| 項垂れる | 2 | 4.05 |
| 噴出 | 2 | 4.14 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 自信 | 2 | 3.13 |
| 公私 | 2 | 4.96 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 怖がる | 2 | 3.74 |
| なー | 2 | 3.13 |
| 幸い | 2 | 3.30 |
Showing 901 - 1000 of 2,734 words