You and Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
透凪真白 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Marry this man." "Yes, Father." When my father told me this, I nodded expressionlessly. An expressionless CEO's daughter and an equally expressionless CEO from the company we were merging with. Perhaps only Manaka thought that we would exchange the marriage contract with the company's connection as our first priority. A love story beginning with a marriage between an awkward woman and an equally awkward man, where it's unclear whether they're even on the same page or not. It looks serious, but it's ultimately a romantic comedy. It's planned to end in about three chapters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,821
Sentences 1,128
Characters 23,508
Unique Words 2,734
1-Occurrence Words 1,570
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,122
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.5
Word List (2,734 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黙る | 2 | 2.92 |
| 社外秘 | 2 | 6.48 |
| 紅 | 2 | 2.93 |
| 抵抗 | 2 | 2.84 |
| 営業 | 2 | 4.07 |
| 味 | 2 | 3.06 |
| 冷静 | 2 | 3.16 |
| 紡ぐ | 2 | 3.79 |
| 験担ぎ | 2 | 5.97 |
| 竟に | 2 | 3.29 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| 元々 | 2 | 2.91 |
| 深い | 2 | 3.16 |
| じゃねえ | 2 | 3.34 |
| 重役 | 2 | 4.86 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 奥さん | 2 | 3.72 |
| 排他 | 2 | 4.00 |
| 座る | 2 | 2.78 |
| 冷凍庫 | 2 | 4.99 |
| 部分 | 2 | 2.81 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| 結婚生活 | 2 | 4.93 |
| 決定的 | 2 | 3.96 |
| 許し | 2 | 3.29 |
| こんな風に | 2 | 3.80 |
| 駅 | 2 | 3.98 |
| 下げ | 2 | 3.17 |
| 急ぎ | 2 | 3.89 |
| じゃん | 2 | 3.55 |
| メール | 2 | 3.78 |
| 微妙 | 2 | 3.20 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 項垂れる | 2 | 4.05 |
| 両社 | 2 | 6.16 |
| 力 | 2 | 2.15 |
| 主 | 2 | 2.62 |
| 尚更 | 2 | 3.69 |
| 逃げ出す | 2 | 3.33 |
| 想像 | 2 | 2.89 |
| 二十二日 | 2 | 5.39 |
| 口調 | 2 | 3.14 |
| 並ぶ | 2 | 3.38 |
| 然も | 2 | 3.66 |
| 努力 | 2 | 3.28 |
| 近付く | 2 | 3.36 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 小鉢 | 2 | 5.18 |
| 奥方 | 2 | 4.10 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| 紙 | 2 | 3.20 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 下ろし | 2 | 3.52 |
| 証明 | 2 | 3.41 |
| 次に | 2 | 3.13 |
| 六月 | 2 | 4.60 |
| 夫人 | 2 | 3.53 |
| 見合い | 2 | 4.37 |
| と共に | 2 | 2.60 |
| 辞める | 2 | 3.79 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 平社員 | 1 | 5.66 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 猫っ毛 | 1 | 5.65 |
| 社長令嬢 | 1 | 5.70 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| 食いしばる | 1 | 4.17 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 開き口 | 1 | 6.55 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| 子会社 | 1 | 5.43 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| お疲れさま | 1 | 4.25 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 幸福感 | 1 | 4.77 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| オートロック | 1 | 5.70 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 認印 | 1 | 6.94 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 立ち竦む | 1 | 5.04 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| ふいにする | 1 | 5.93 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 吊るす | 1 | 4.28 |
Showing 1101 - 1200 of 2,734 words