You and Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
透凪真白 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Marry this man." "Yes, Father." When my father told me this, I nodded expressionlessly. An expressionless CEO's daughter and an equally expressionless CEO from the company we were merging with. Perhaps only Manaka thought that we would exchange the marriage contract with the company's connection as our first priority. A love story beginning with a marriage between an awkward woman and an equally awkward man, where it's unclear whether they're even on the same page or not. It looks serious, but it's ultimately a romantic comedy. It's planned to end in about three chapters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,821
Sentences 1,128
Characters 23,508
Unique Words 2,734
1-Occurrence Words 1,570
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,122
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.5
Word List (2,734 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 保存方法 | 1 | 5.67 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 踏みにじる | 1 | 4.33 |
| 精いっぱい | 1 | 4.50 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| ぶつかる | 1 | 3.48 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 今月末 | 1 | 5.49 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| 開き口 | 1 | 6.55 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 幕を閉じる | 1 | 5.43 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 共働き | 1 | 5.43 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| 敵方 | 1 | 4.65 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 果て | 1 | 3.75 |
| 悪循環 | 1 | 4.90 |
| 来す | 1 | 4.51 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 月末 | 1 | 5.05 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 交差点 | 1 | 4.88 |
| 大助かり | 1 | 5.90 |
| 訝る | 1 | 5.05 |
| 能力 | 1 | 2.61 |
| について | 1 | 2.42 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| きょとん | 1 | 3.84 |
| ハンドルを切る | 1 | 6.29 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| お玉 | 1 | 4.75 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 久離 | 1 | 5.14 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 必須 | 1 | 3.81 |
Showing 1301 - 1400 of 2,734 words