You and Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
透凪真白 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Marry this man." "Yes, Father." When my father told me this, I nodded expressionlessly. An expressionless CEO's daughter and an equally expressionless CEO from the company we were merging with. Perhaps only Manaka thought that we would exchange the marriage contract with the company's connection as our first priority. A love story beginning with a marriage between an awkward woman and an equally awkward man, where it's unclear whether they're even on the same page or not. It looks serious, but it's ultimately a romantic comedy. It's planned to end in about three chapters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,821
Sentences 1,128
Characters 23,508
Unique Words 2,734
1-Occurrence Words 1,570
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,122
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.5
Word List (2,734 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 騒がれる | 1 | 4.98 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| にんにく | 1 | 5.10 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| いい歳 | 1 | 5.08 |
| 取り入る | 1 | 4.48 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| ハイボール | 1 | 5.61 |
| 取り止め | 1 | 5.17 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 差し入れ | 1 | 4.27 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 信頼 | 1 | 3.23 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| くすりと | 1 | 4.13 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 在らぬ | 1 | 4.68 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| がな | 1 | 3.14 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 恐慌 | 1 | 4.40 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| ぐりぐり | 1 | 4.49 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 打ち込み | 1 | 4.66 |
| 背負う | 1 | 3.31 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 開店休業 | 1 | 5.50 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 猫っ毛 | 1 | 5.65 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 捕まえる | 1 | 3.41 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 諸刃の剣 | 1 | 5.07 |
| 人材 | 1 | 3.62 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
Showing 1701 - 1800 of 2,734 words