You and Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
透凪真白 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Marry this man." "Yes, Father." When my father told me this, I nodded expressionlessly. An expressionless CEO's daughter and an equally expressionless CEO from the company we were merging with. Perhaps only Manaka thought that we would exchange the marriage contract with the company's connection as our first priority. A love story beginning with a marriage between an awkward woman and an equally awkward man, where it's unclear whether they're even on the same page or not. It looks serious, but it's ultimately a romantic comedy. It's planned to end in about three chapters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,821
Sentences 1,128
Characters 23,508
Unique Words 2,734
1-Occurrence Words 1,570
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,122
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.5
Word List (2,734 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハイボール | 1 | 5.61 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 印象 | 1 | 3.24 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 規模 | 1 | 3.33 |
| 共同経営 | 1 | 5.62 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| ファミリー | 1 | 4.44 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 篩い | 1 | 6.08 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 大助かり | 1 | 5.90 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| ぽろっと | 1 | 4.98 |
| 朝いちばん | 1 | 6.75 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 見す見す | 1 | 4.69 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 一瞥 | 1 | 3.77 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| トップに立つ | 1 | 5.45 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 目の前が真っ暗になる | 1 | 5.56 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 虫除け | 1 | 4.99 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 開き口 | 1 | 6.55 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| ピスタチオ | 1 | 5.81 |
| 眉を顰める | 1 | 4.36 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 同席 | 1 | 4.03 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| 重ね重ね | 1 | 5.03 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| さもありなん | 1 | 4.87 |
| 端々 | 1 | 4.18 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| 値打ち | 1 | 5.11 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| からして | 1 | 3.45 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 閉口 | 1 | 4.79 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| ずきずき | 1 | 5.34 |
| 縮める | 1 | 4.10 |
Showing 101 - 200 of 2,734 words