You and Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
透凪真白 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Marry this man." "Yes, Father." When my father told me this, I nodded expressionlessly. An expressionless CEO's daughter and an equally expressionless CEO from the company we were merging with. Perhaps only Manaka thought that we would exchange the marriage contract with the company's connection as our first priority. A love story beginning with a marriage between an awkward woman and an equally awkward man, where it's unclear whether they're even on the same page or not. It looks serious, but it's ultimately a romantic comedy. It's planned to end in about three chapters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,821
Sentences 1,128
Characters 23,508
Unique Words 2,734
1-Occurrence Words 1,570
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,122
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.5
Word List (2,734 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 認証 | 1 | 4.68 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| め | 1 | 3.21 |
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| いちゃつく | 1 | 4.67 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| えー | 1 | 3.52 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 興奮状態 | 1 | 4.78 |
| 冒涜 | 1 | 4.61 |
| 刻一刻と | 1 | 4.75 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 監査 | 1 | 4.80 |
| 上様 | 1 | 4.29 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| オートロック | 1 | 5.70 |
| 逆 | 1 | 3.48 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 大台 | 1 | 5.33 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| 車中 | 1 | 5.44 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 束縛 | 1 | 4.35 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 一拍 | 1 | 4.16 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 婚姻届 | 1 | 5.06 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 通勤 | 1 | 5.14 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 平らか | 1 | 6.06 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| ハンガーラック | 1 | 6.59 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 共働き | 1 | 5.43 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| かって | 1 | 3.68 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| タイムスリップ | 1 | 5.14 |
| 大切にする | 1 | 4.61 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 公明正大 | 1 | 5.32 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 手ずから | 1 | 4.71 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 起立 | 1 | 4.95 |
| 片膝 | 1 | 4.23 |
Showing 2501 - 2600 of 2,734 words