You and Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
透凪真白 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Marry this man." "Yes, Father." When my father told me this, I nodded expressionlessly. An expressionless CEO's daughter and an equally expressionless CEO from the company we were merging with. Perhaps only Manaka thought that we would exchange the marriage contract with the company's connection as our first priority. A love story beginning with a marriage between an awkward woman and an equally awkward man, where it's unclear whether they're even on the same page or not. It looks serious, but it's ultimately a romantic comedy. It's planned to end in about three chapters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,821
Sentences 1,128
Characters 23,508
Unique Words 2,734
1-Occurrence Words 1,570
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,122
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.5
Word List (2,734 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 早送り | 1 | 5.30 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 洗い | 1 | 4.13 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 空々しい | 1 | 5.39 |
| 無き | 1 | 4.12 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| 己 | 1 | 3.00 |
| セロリ | 1 | 5.43 |
| 慇懃無礼 | 1 | 5.06 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 恋情 | 1 | 4.79 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 烙印 | 1 | 4.84 |
| 冒涜 | 1 | 4.61 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| うるせえ | 1 | 4.29 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 着飾る | 1 | 4.20 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 現代人 | 1 | 4.83 |
| 地下駐車場 | 1 | 5.62 |
| 邪道 | 1 | 4.63 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| 言い直す | 1 | 4.69 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 付け焼刃 | 1 | 5.09 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 役立たず | 1 | 4.34 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 持て囃す | 1 | 4.99 |
| すり寄る | 1 | 4.70 |
| いじらしい | 1 | 4.93 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 起立 | 1 | 4.95 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 経営者 | 1 | 4.62 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 同窓会 | 1 | 5.12 |
| 遭難 | 1 | 3.37 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 火に油を注ぐ | 1 | 5.26 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| エントランス | 1 | 4.55 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| 二重 | 1 | 4.10 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| 欲求不満 | 1 | 5.15 |
| 情に厚い | 1 | 5.46 |
| カードキー | 1 | 5.52 |
| 予約 | 1 | 4.05 |
| あり得ないほど | 1 | 4.88 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 最寄駅 | 1 | 6.05 |
| とろとろ | 1 | 4.99 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
Showing 401 - 500 of 2,734 words