You and Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
透凪真白 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Marry this man." "Yes, Father." When my father told me this, I nodded expressionlessly. An expressionless CEO's daughter and an equally expressionless CEO from the company we were merging with. Perhaps only Manaka thought that we would exchange the marriage contract with the company's connection as our first priority. A love story beginning with a marriage between an awkward woman and an equally awkward man, where it's unclear whether they're even on the same page or not. It looks serious, but it's ultimately a romantic comedy. It's planned to end in about three chapters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,821
Sentences 1,128
Characters 23,508
Unique Words 2,734
1-Occurrence Words 1,570
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,122
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.5
Word List (2,734 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| ぜ | 1 | 2.66 |
| 言い辛い | 1 | 5.22 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 化 | 1 | 2.96 |
| 大台 | 1 | 5.33 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| ぽつぽつ | 1 | 4.57 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 何でもいい | 1 | 4.10 |
| 平社員 | 1 | 5.66 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 塩胡椒 | 1 | 5.25 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| 離婚届 | 1 | 5.48 |
| 確立 | 1 | 4.04 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| ブッブー | 1 | 6.08 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 親しみ | 1 | 4.38 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| ローテーブル | 1 | 5.22 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 卑怯 | 1 | 3.91 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 漬け | 1 | 4.32 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 陽 | 1 | 3.43 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 見張る | 1 | 3.81 |
| 弟さん | 1 | 4.77 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 今思うと | 1 | 5.05 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 自惚れる | 1 | 5.08 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 行き先 | 1 | 4.17 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 別段 | 1 | 4.01 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| ずきずき | 1 | 5.34 |
| 冒涜 | 1 | 4.61 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 座椅子 | 1 | 5.37 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
Showing 501 - 600 of 2,734 words