You and Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
透凪真白 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Marry this man." "Yes, Father." When my father told me this, I nodded expressionlessly. An expressionless CEO's daughter and an equally expressionless CEO from the company we were merging with. Perhaps only Manaka thought that we would exchange the marriage contract with the company's connection as our first priority. A love story beginning with a marriage between an awkward woman and an equally awkward man, where it's unclear whether they're even on the same page or not. It looks serious, but it's ultimately a romantic comedy. It's planned to end in about three chapters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,821
Sentences 1,128
Characters 23,508
Unique Words 2,734
1-Occurrence Words 1,570
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,122
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.5
Word List (2,734 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仮面夫婦 | 1 | 5.66 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 帝王学 | 1 | 5.28 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 絶叫 | 1 | 3.73 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| どう考えても | 1 | 3.75 |
| しょぼん | 1 | 4.90 |
| について | 1 | 2.42 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 座椅子 | 1 | 5.37 |
| いけ面 | 1 | 6.42 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| タイムスリップ | 1 | 5.14 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 到底 | 1 | 3.64 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| 早送り | 1 | 5.30 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| まあね | 1 | 4.35 |
| 化粧 | 1 | 4.00 |
| 癇癪を起こす | 1 | 5.54 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 渡印 | 1 | 6.19 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 皺を寄せる | 1 | 4.98 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 画期的 | 1 | 4.69 |
| 稲架 | 1 | 3.49 |
| 自分ひとり | 1 | 4.97 |
| 良いこと | 1 | 3.92 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 挨拶を交わす | 1 | 4.72 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 知ってか知らずか | 1 | 4.66 |
| オリーブオイル | 1 | 4.75 |
| 突っこみ | 1 | 4.74 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| きゃっ | 1 | 4.36 |
| 共同経営 | 1 | 5.62 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 機能 | 1 | 3.28 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 平時 | 1 | 4.41 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
Showing 601 - 700 of 2,734 words