You and Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
透凪真白 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Marry this man." "Yes, Father." When my father told me this, I nodded expressionlessly. An expressionless CEO's daughter and an equally expressionless CEO from the company we were merging with. Perhaps only Manaka thought that we would exchange the marriage contract with the company's connection as our first priority. A love story beginning with a marriage between an awkward woman and an equally awkward man, where it's unclear whether they're even on the same page or not. It looks serious, but it's ultimately a romantic comedy. It's planned to end in about three chapters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,821
Sentences 1,128
Characters 23,508
Unique Words 2,734
1-Occurrence Words 1,570
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,122
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.5
Word List (2,734 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 稀 | 1 | 3.91 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 駄々をこねる | 1 | 4.88 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 残業 | 1 | 4.69 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| ビジネスパートナー | 1 | 5.82 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| お粥 | 1 | 4.59 |
| 企画 | 1 | 4.14 |
| 座椅子 | 1 | 5.37 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 格下 | 1 | 4.37 |
| 仮面夫婦 | 1 | 5.66 |
| 帝王学 | 1 | 5.28 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| ハンドルを切る | 1 | 6.29 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 何々 | 1 | 4.30 |
| 夕飯 | 1 | 3.91 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 情に厚い | 1 | 5.46 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 気を付け | 1 | 4.57 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 可汗 | 1 | 5.27 |
| 住人 | 1 | 3.49 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| スプーン | 1 | 4.03 |
| 目の前が真っ暗になる | 1 | 5.56 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 共同経営 | 1 | 5.62 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 脱兎のごとく | 1 | 5.04 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 交ず | 1 | 2.82 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 開店休業 | 1 | 5.50 |
| しょぼん | 1 | 4.90 |
| 社内報 | 1 | 6.85 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 衝動的 | 1 | 4.79 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
Showing 801 - 900 of 2,734 words