You and Me Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
透凪真白 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Marry this man." "Yes, Father." When my father told me this, I nodded expressionlessly. An expressionless CEO's daughter and an equally expressionless CEO from the company we were merging with. Perhaps only Manaka thought that we would exchange the marriage contract with the company's connection as our first priority. A love story beginning with a marriage between an awkward woman and an equally awkward man, where it's unclear whether they're even on the same page or not. It looks serious, but it's ultimately a romantic comedy. It's planned to end in about three chapters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 98 min
Estimated reading time per chapter
Words 11,821
Sentences 1,128
Characters 23,508
Unique Words 2,734
1-Occurrence Words 1,570
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,122
1-Occurrence Kanji 356
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.5
Word List (2,734 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ティーセット | 1 | 4.83 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 徹底的 | 1 | 3.87 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 口さがない | 1 | 5.21 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 共働き | 1 | 5.43 |
| 換気扇 | 1 | 5.68 |
| 重ね重ね | 1 | 5.03 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| ローテーブル | 1 | 5.22 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 日曜日 | 1 | 4.47 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 鶏がら | 1 | 5.96 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 幼馴染み | 1 | 4.33 |
| 優れない | 1 | 4.69 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 驕る | 1 | 4.75 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 見す見す | 1 | 4.69 |
| 判然 | 1 | 4.58 |
| 肉類 | 1 | 4.96 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 単打 | 1 | 3.87 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 旧友 | 1 | 4.81 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 似る | 1 | 3.03 |
| 余る | 1 | 3.72 |
| 弱弱しい | 1 | 4.88 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| コミュニケーション | 1 | 4.31 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| タイムスリップ | 1 | 5.14 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 誤魔化す | 1 | 3.56 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| それじゃあ | 1 | 3.25 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 潤む | 1 | 4.00 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| ぼろが出る | 1 | 6.04 |
| 平社員 | 1 | 5.66 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 付け焼刃 | 1 | 5.09 |
| 俯きがち | 1 | 5.12 |
| 指さし | 1 | 4.24 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 葱 | 1 | 5.29 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 家格 | 1 | 4.60 |
| 爆発 | 1 | 3.24 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 抜かす | 1 | 4.02 |
| 野菜室 | 1 | 6.42 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 皆無 | 1 | 3.79 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 自覚 | 1 | 3.31 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| キッチン | 1 | 4.01 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 連想 | 1 | 4.09 |
| たった一つ | 1 | 4.29 |
| 垂れ流し | 1 | 4.54 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 偽装結婚 | 1 | 5.91 |
Showing 801 - 900 of 2,734 words