# Translation ──Hitomi Sagara, a female college student, is a self-proclaimed light otaku. And a fujoshi.── She thought she had returned home to her love nest, but it seems she has somehow ended up in another world. Unable to understand the language and struggling through difficulties, she spends her days happily letting her delusions run wild. Because honestly, there are delicious story materials rolling around right in front of her—knights, princes, and all that! A bumbling otherworldly activity record of such Hitomi. (※ The work contains BL themes, GL themes, and other expressions like "Is this person actually okay?", but they are all delusions) ※※ A long-form story based on this has been created ※※
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 乙女ゲー | 1 | 4.78 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| けども | 1 | 3.93 |
| バッタリ | 1 | 5.37 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| また | 1 | 2.19 |
| 若気る | 1 | 5.34 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 目を背ける | 1 | 4.93 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 纏める | 1 | 4.12 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 儘よ | 1 | 5.22 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| はっ | 1 | 2.79 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| フェミニン | 1 | 6.04 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 死語 | 1 | 5.65 |
| 男女 | 1 | 3.58 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 通じ | 1 | 4.26 |
| ガタイのいい | 1 | 5.38 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| での | 1 | 2.60 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 新内 | 1 | 5.82 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 1つ | 1 | 3.46 |
| 時給 | 1 | 5.16 |
| ても | 1 | 1.96 |
| ストラップ | 1 | 5.12 |
Showing 1 - 100 of 728 words