"I'm Light, After All! ~Hidden Otaku Fujoshi's Another World Otaku Activities~"

"I'm Light, After All! ~Hidden Otaku Fujoshi's Another World Otaku Activities~"

冬生 羚那

# Translation ──Hitomi Sagara, a female college student, is a self-proclaimed light otaku. And a fujoshi.── She thought she had returned home to her love nest, but it seems she has somehow ended up in another world. Unable to understand the language and struggling through difficulties, she spends her days happily letting her delusions run wild. Because honestly, there are delicious story materials rolling around right in front of her—knights, princes, and all that! A bumbling otherworldly activity record of such Hitomi. (※ The work contains BL themes, GL themes, and other expressions like "Is this person actually okay?", but they are all delusions) ※※ A long-form story based on this has been created ※※

Read Now

Statistics

Reading Time
45 min
Words 1,806
Sentences 181
Characters 3,568
Unique Words 728
1-Occurrence Words
488
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji
226
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.0

Word List (728 words)

WordFrequencyDifficulty
金髪碧眼14.46
逸れ矢15.29
同じ12.31
ので11.80
擬態14.06
荒れ屋15.22
高い12.51
手々13.09
連れ戻す14.42
擬音語15.86
すれば12.59
発見13.22
ラノベ14.59
纏める14.12
って言う12.83
うふふ13.92
さっき12.78
至る13.38
ぐらい12.70
普通12.64
方11.96
信じられない13.47
近付く13.36
主12.62
話11.96
呼ばれる13.09
非常識14.07
取っ13.00
好きなだけ14.20
ぶつける13.42
北11.89
我12.82
のに12.21
小声13.62
流し13.30
脳内13.72
持ち直す14.35
どうして12.71
ポケット13.72
足12.57
絶対13.07
伯父さん13.54
無表情13.53
晴れやか14.43
新内15.82
探す12.81
落ちる12.99
かも知れない12.21
反応12.69
すれ違う13.95
せる12.17
重い13.10
元12.67
相手12.18
所12.78
服装13.58
右13.20
どこか12.70
思わず12.73
受け入れ13.34
恐怖13.06
悪い12.37
立場12.93
八つ12.93
上げ12.67
兄さん13.38
吹く13.60
様11.90
何せ13.29
けれど12.43
え12.39
自宅13.82
それも12.72
パンツ13.93
出くわす14.10
眉間13.66
渋い13.93
1つ13.46
見え12.91
レジ14.62
ぺこり14.22
乱13.85
一般人13.68
尾13.44
じ13.54
王子12.76
暴露14.24
名12.55
冒頭14.56
しどろもどろ14.50
キョロキョロ14.13
同人誌15.06
転舵13.34
出る12.34
善かろう14.14
男女13.58
に関して12.91
1人で13.95
伝える12.98
道12.74

Showing 101 - 200 of 728 words