"I'm Light, After All! ~Hidden Otaku Fujoshi's Another World Otaku Activities~"

"I'm Light, After All! ~Hidden Otaku Fujoshi's Another World Otaku Activities~"

冬生 羚那

# Translation ──Hitomi Sagara, a female college student, is a self-proclaimed light otaku. And a fujoshi.── She thought she had returned home to her love nest, but it seems she has somehow ended up in another world. Unable to understand the language and struggling through difficulties, she spends her days happily letting her delusions run wild. Because honestly, there are delicious story materials rolling around right in front of her—knights, princes, and all that! A bumbling otherworldly activity record of such Hitomi. (※ The work contains BL themes, GL themes, and other expressions like "Is this person actually okay?", but they are all delusions) ※※ A long-form story based on this has been created ※※

Read Now

Statistics

Reading Time
45 min
Words 1,806
Sentences 181
Characters 3,568
Unique Words 728
1-Occurrence Words
488
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji
226
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.0

Word List (728 words)

WordFrequencyDifficulty
抱え33.09
通じる33.42
今31.97
目31.99
いい32.05
この31.58
大きな32.50
自分31.91
美味しい32.91
って31.78
汗33.33
バイト33.93
にも32.03
頭32.23
格好33.19
嗜好34.59
ドア33.15
手31.97
顔31.91
顔つき33.83
まあ32.23
家32.15
持つ32.02
感じ32.29
眉33.26
多い32.52
垓33.39
気32.13
くれる31.97
2人32.98
うん32.39
た22.12
処22.38
信じる22.80
的22.51
したり23.12
聞く21.95
いい鴨23.94
英語24.17
美女23.66
なんだ22.26
騎士22.31
付く22.78
一生23.60
周囲22.52
場所22.27
以内22.31
大っぴら24.62
知る22.11
帰る22.52
ドアノブ24.47
何処22.58
見える22.26
鳰23.24
返し23.12
辺り23.04
違う22.29
玄関23.59
単語23.67
バッグ23.94
外国人24.44
縁がない25.08
出し22.32
手招き24.11
揺れる23.45
世界22.18
と言う21.58
日本23.01
しまった22.19
髪22.71
様に21.76
伯母さん23.90
として21.89
鍵23.33
分け22.31
お蔭で23.05
不思議22.81
ここ22.11
懸命23.94
がっしり24.26
建物23.04
弟子22.49
こう言う22.87
だから21.99
慌てる22.84
ちゃ22.92
もの21.96
そう言う22.36
早く22.72
と言われる23.54
身長23.45
丁22.44
大学23.68
効果音24.64
声22.02
です21.71
おろおろ24.47
胸22.68
じゃない22.26
後ろ手24.44

Showing 101 - 200 of 728 words