# Translation ──Hitomi Sagara, a female college student, is a self-proclaimed light otaku. And a fujoshi.── She thought she had returned home to her love nest, but it seems she has somehow ended up in another world. Unable to understand the language and struggling through difficulties, she spends her days happily letting her delusions run wild. Because honestly, there are delicious story materials rolling around right in front of her—knights, princes, and all that! A bumbling otherworldly activity record of such Hitomi. (※ The work contains BL themes, GL themes, and other expressions like "Is this person actually okay?", but they are all delusions) ※※ A long-form story based on this has been created ※※
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 1人で | 1 | 3.95 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 排球 | 1 | 6.36 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| 若気る | 1 | 5.34 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| マスコット | 1 | 4.73 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 死語 | 1 | 5.65 |
| 呆然 | 1 | 3.67 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 0 | 1 | 3.08 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| しどろもどろ | 1 | 4.50 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 自宅 | 1 | 3.82 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 街並み | 1 | 4.13 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| ぐるりと | 1 | 4.00 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| むすっと | 1 | 4.85 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| パタン | 1 | 4.88 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| ガタイのいい | 1 | 5.38 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| バッタリ | 1 | 5.37 |
| 八の字 | 1 | 5.01 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
Showing 301 - 400 of 728 words