# Translation ──Hitomi Sagara, a female college student, is a self-proclaimed light otaku. And a fujoshi.── She thought she had returned home to her love nest, but it seems she has somehow ended up in another world. Unable to understand the language and struggling through difficulties, she spends her days happily letting her delusions run wild. Because honestly, there are delicious story materials rolling around right in front of her—knights, princes, and all that! A bumbling otherworldly activity record of such Hitomi. (※ The work contains BL themes, GL themes, and other expressions like "Is this person actually okay?", but they are all delusions) ※※ A long-form story based on this has been created ※※
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 渋い | 1 | 3.93 |
| ぐるぐる | 1 | 4.01 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 擬音語 | 1 | 5.86 |
| 仕送り | 1 | 4.96 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 憩いの場 | 1 | 5.16 |
| 気受け | 1 | 7.42 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| バスケ | 1 | 4.99 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| どう | 1 | 2.34 |
| ミーハー | 1 | 5.25 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| いやーん | 1 | 5.68 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| チャリ | 1 | 5.42 |
| 0 | 1 | 3.08 |
| 同人誌 | 1 | 5.06 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 背筋 | 1 | 3.62 |
| 立ち竦む | 1 | 5.04 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| もう | 1 | 2.11 |
| バッタリ | 1 | 5.37 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 鍵穴 | 1 | 4.68 |
| 生み出す | 1 | 3.25 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| たら | 1 | 3.78 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| ストラップ | 1 | 5.12 |
| 冷やす | 1 | 4.17 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 側光 | 1 | 6.28 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 見知らぬ | 1 | 3.93 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| かも知んない | 1 | 5.05 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| はきはき | 1 | 4.84 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 荒れ屋 | 1 | 5.22 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 涼しい | 1 | 4.14 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 閉まる | 1 | 4.04 |
| 若気る | 1 | 5.34 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| んです | 1 | 2.32 |
| バッグ | 2 | 3.94 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 多分 | 2 | 2.94 |
| 外国人 | 2 | 4.44 |
| 出会い | 2 | 3.65 |
| いい鴨 | 2 | 3.94 |
| 日本 | 2 | 3.01 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 伊艦 | 2 | 3.62 |
| 手招き | 2 | 4.11 |
| 不思議 | 2 | 2.81 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
Showing 401 - 500 of 728 words