"I'm Light, After All! ~Hidden Otaku Fujoshi's Another World Otaku Activities~"

"I'm Light, After All! ~Hidden Otaku Fujoshi's Another World Otaku Activities~"

冬生 羚那

# Translation ──Hitomi Sagara, a female college student, is a self-proclaimed light otaku. And a fujoshi.── She thought she had returned home to her love nest, but it seems she has somehow ended up in another world. Unable to understand the language and struggling through difficulties, she spends her days happily letting her delusions run wild. Because honestly, there are delicious story materials rolling around right in front of her—knights, princes, and all that! A bumbling otherworldly activity record of such Hitomi. (※ The work contains BL themes, GL themes, and other expressions like "Is this person actually okay?", but they are all delusions) ※※ A long-form story based on this has been created ※※

Read Now

Statistics

Reading Time
45 min
Words 1,806
Sentences 181
Characters 3,568
Unique Words 728
1-Occurrence Words
488
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji
226
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.0

Word List (728 words)

WordFrequencyDifficulty
渋い13.93
ぐるぐる14.01
名前12.51
伯父さん13.54
ただただ13.80
どうにかして13.99
笑う12.45
擬音語15.86
仕送り14.96
出12.33
憩いの場15.16
気受け17.42
コーヒー13.71
バスケ14.99
何物14.34
主人公13.33
未だ12.14
動かす12.95
悪い12.37
会う12.62
立場12.93
自信13.13
笑顔12.66
どう12.34
ミーハー15.25
王子12.76
底荷12.49
いやーん15.68
叩き13.26
チャリ15.42
013.08
同人誌15.06
仕える13.48
そこ12.66
展開13.04
背筋13.62
立ち竦む15.04
直し13.54
乱13.85
もう12.11
バッタリ15.37
呟く12.77
鍵穴14.68
生み出す13.25
悔やむ14.20
誰か12.71
そう11.75
色んな13.36
哭く12.05
様な11.80
浮かぶ12.94
ここに12.60
お店13.48
ちょい14.39
どっち13.48
不便14.01
僧尼12.52
たら13.78
からかう13.66
でしょうか12.77
ストラップ15.12
冷やす14.17
合わせ13.63
側光16.28
ぶっちゃけ13.90
見知らぬ13.93
ぐらい12.70
小声13.62
直行14.56
かも知んない15.05
こうして12.83
見え12.91
はきはき14.84
発見13.22
荒れ屋15.22
謝り14.17
八つ12.93
涼しい14.14
嘘12.93
落ちる12.99
閉まる14.04
若気る15.34
擬態14.06
兄さん13.38
始点13.69
強面14.31
初13.62
んです12.32
バッグ23.94
目の前22.63
多分22.94
外国人24.44
出会い23.65
いい鴨23.94
日本23.01
しまった22.19
伊艦23.62
手招き24.11
不思議22.81
髪22.71

Showing 401 - 500 of 728 words