"I'm Light, After All! ~Hidden Otaku Fujoshi's Another World Otaku Activities~"

"I'm Light, After All! ~Hidden Otaku Fujoshi's Another World Otaku Activities~"

冬生 羚那

# Translation ──Hitomi Sagara, a female college student, is a self-proclaimed light otaku. And a fujoshi.── She thought she had returned home to her love nest, but it seems she has somehow ended up in another world. Unable to understand the language and struggling through difficulties, she spends her days happily letting her delusions run wild. Because honestly, there are delicious story materials rolling around right in front of her—knights, princes, and all that! A bumbling otherworldly activity record of such Hitomi. (※ The work contains BL themes, GL themes, and other expressions like "Is this person actually okay?", but they are all delusions) ※※ A long-form story based on this has been created ※※

Read Now

Statistics

Reading Time
45 min
Words 1,806
Sentences 181
Characters 3,568
Unique Words 728
1-Occurrence Words
488
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji
226
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.0

Word List (728 words)

WordFrequencyDifficulty
がる12.87
上12.23
余り12.47
門13.00
指差し確認16.03
見11.96
涎14.08
道12.74
涙12.98
ぶっちゃけ13.90
王女12.99
ちゃう12.74
上げ12.67
もし12.64
捕まる13.48
長さ13.67
仕丁13.25
似合う13.33
黄昏13.93
重い13.10
非常識14.07
何も無い14.17
等12.72
善かろう14.14
けれど12.43
どれだけ13.08
牢屋14.05
未だ12.14
ぐらい12.70
手渡す13.71
持ち直す14.35
カチリ15.07
可愛い12.81
出12.33
止まる12.95
足12.57
笑う12.45
最後12.63
同人誌15.06
講義13.77
せる12.17
塗装13.70
ぼそり14.28
ねぇ12.61
八の字15.01
不12.72
相手12.18
肩紐15.47
ても11.96
に対して12.68
擬態14.06
詳らか15.43
様11.90
何時もより13.79
がち13.87
逸れ矢15.29
踊る13.51
コーヒー13.71
そこから13.10
ラノベ14.59
むすっと14.85
お前12.16
向かい合う13.83
本当に12.34
分かんない13.73
お辞儀13.96
逆13.48
向ける12.71
気の所為14.91
指12.96
北11.89
ずれ14.10
1年13.92
かも知れない12.21
はっ12.79
見知らぬ13.93
囲む13.17
鍵穴14.68
静かに13.02
え12.39
ただただ13.80
答え12.75
元12.67
皆12.30
良い12.17
しどろもどろ14.50
通じ14.26
乙女ゲー14.78
安心12.88
噛み合う14.34
かも知んない15.05
擬音語15.86
トリップ14.62
回す13.47
時給15.16
って言う12.83
迫る13.06
有り得ない14.03
同じ12.31
下値14.76

Showing 501 - 600 of 728 words