"I'm Light, After All! ~Hidden Otaku Fujoshi's Another World Otaku Activities~"

"I'm Light, After All! ~Hidden Otaku Fujoshi's Another World Otaku Activities~"

冬生 羚那

# Translation ──Hitomi Sagara, a female college student, is a self-proclaimed light otaku. And a fujoshi.── She thought she had returned home to her love nest, but it seems she has somehow ended up in another world. Unable to understand the language and struggling through difficulties, she spends her days happily letting her delusions run wild. Because honestly, there are delicious story materials rolling around right in front of her—knights, princes, and all that! A bumbling otherworldly activity record of such Hitomi. (※ The work contains BL themes, GL themes, and other expressions like "Is this person actually okay?", but they are all delusions) ※※ A long-form story based on this has been created ※※

Read Now

Statistics

Reading Time
45 min
Words 1,806
Sentences 181
Characters 3,568
Unique Words 728
1-Occurrence Words
488
Unique Kanji 436
1-Occurrence Kanji
226
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 10.0

Word List (728 words)

WordFrequencyDifficulty
1人暮らし15.65
怖い12.81
気受け17.42
親13.18
呉れ手12.75
でしょうか12.77
呼ばれる13.09
呆れる13.09
寧12.86
呆然13.67
物凄い13.53
至る13.38
ただただ13.80
見知らぬ13.93
ても11.96
肩紐15.47
向ける12.71
様11.90
どっち13.48
王子12.76
どうにかして13.99
今日12.61
主人公13.33
北11.89
向かい合う13.83
こんな12.33
落ち込む13.58
僧尼12.52
笑顔12.66
方11.96
とも言う14.32
総13.77
ピンと13.97
紙袋14.42
空気12.85
むすっと14.85
ぶっちゃけ13.90
展開13.04
同じ12.31
ラノベ14.59
位置12.95
何も無い14.17
手渡す13.71
自信13.13
トリップ14.62
長さ13.67
お辞儀13.96
可愛い12.81
好き12.59
所謂13.49
拭う13.60
主12.62
取り出す12.90
金髪碧眼14.46
涎14.08
気まずい13.71
いい人14.21
こう12.92
もし12.64
踊る13.51
合う12.87
ぐるぐる14.01
捕まる13.48
右13.20
通じ14.26
ちょい14.39
強面14.31
ったら13.88
彫る13.83
はずだ12.64
内容12.74
背筋13.62
せい12.98
眉間13.66
元12.67
排球16.36
分かんない13.73
滲む13.60
荒れ屋15.22
うふーん16.99
専門13.87
下値14.76
安い13.12
哭く12.05
仕える13.48
同志14.00
皺13.84
呟く12.77
名前12.51
直行14.56
席12.98
成人13.74
受け入れ13.34
男性13.02
死語15.65
いざ行かん15.68
克く12.46
上げ12.67
もん12.71
はー13.65

Showing 601 - 700 of 728 words