Did my new desk mate drag me into another world because I write novels for the club? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
harukachan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Cheng Yu, could you promise me one thing at a time?" Yesterday, when I bought takoyaki, I became "friends" with the transfer student, but I never expected them to take me to another world at noon. "If I encounter any troubles here in the future, I'll be imposing on you again." "Cheng Yu won't just leave me alone!" I originally had no desire to get involved with another world, but I never anticipated that the Circle Novel Society would order me to write a novel. "What kind of novel is Cheng Yu writing?" "Eeee.... It's a reincarnation to another world type story, isn't it?" It seems that free travel back and forth to the other world has become quite frequent.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,877
Sentences 378
Characters 5,396
Unique Words 896
1-Occurrence Words 576
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.6
Word List (896 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| バン | 1 | 4.11 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 取り越し苦労 | 1 | 5.24 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| お得 | 1 | 4.79 |
| 成るべく | 1 | 3.53 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 石道 | 1 | 6.61 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 開放的 | 1 | 5.09 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 怪訝 | 1 | 3.72 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| スタンプ | 1 | 4.88 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| つるつる | 1 | 4.85 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| う | 1 | 2.61 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| キャンパス | 1 | 5.14 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 主とする | 1 | 5.18 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| それで | 1 | 2.44 |
| サイコパス | 1 | 5.27 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 両替 | 1 | 4.95 |
| 碧 | 1 | 4.18 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 恐る | 1 | 5.03 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| お寺 | 1 | 4.94 |
Showing 201 - 300 of 896 words