Did my new desk mate drag me into another world because I write novels for the club? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
harukachan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Cheng Yu, could you promise me one thing at a time?" Yesterday, when I bought takoyaki, I became "friends" with the transfer student, but I never expected them to take me to another world at noon. "If I encounter any troubles here in the future, I'll be imposing on you again." "Cheng Yu won't just leave me alone!" I originally had no desire to get involved with another world, but I never anticipated that the Circle Novel Society would order me to write a novel. "What kind of novel is Cheng Yu writing?" "Eeee.... It's a reincarnation to another world type story, isn't it?" It seems that free travel back and forth to the other world has become quite frequent.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,877
Sentences 378
Characters 5,396
Unique Words 896
1-Occurrence Words 576
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.6
Word List (896 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 単独で | 1 | 3.96 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 碧 | 1 | 4.18 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 岳 | 1 | 4.86 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| お腹いっぱい | 1 | 4.49 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 呆れ返る | 1 | 4.99 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| ボス | 1 | 3.34 |
| 擦り付ける | 1 | 4.38 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 恥ずかしがり屋 | 1 | 5.02 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| 細魚 | 1 | 4.95 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| おっしゃる通り | 1 | 4.52 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| 高層ビル | 1 | 5.05 |
| 実を言うと | 1 | 4.70 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 民家 | 1 | 4.31 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| それで | 1 | 2.44 |
| もの | 1 | 1.96 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| 左側 | 1 | 4.01 |
| お釣 | 1 | 5.32 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 貨幣 | 1 | 4.19 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 回転 | 1 | 3.46 |
| 無色 | 1 | 4.63 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 鼻腔 | 1 | 4.61 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| なのに | 1 | 2.74 |
Showing 201 - 300 of 896 words