Did my new desk mate drag me into another world because I write novels for the club? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
harukachan Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Cheng Yu, could you promise me one thing at a time?" Yesterday, when I bought takoyaki, I became "friends" with the transfer student, but I never expected them to take me to another world at noon. "If I encounter any troubles here in the future, I'll be imposing on you again." "Cheng Yu won't just leave me alone!" I originally had no desire to get involved with another world, but I never anticipated that the Circle Novel Society would order me to write a novel. "What kind of novel is Cheng Yu writing?" "Eeee.... It's a reincarnation to another world type story, isn't it?" It seems that free travel back and forth to the other world has become quite frequent.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 3
Reading Time 22 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,877
Sentences 378
Characters 5,396
Unique Words 896
1-Occurrence Words 576
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 546
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 7.6
Word List (896 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実写 | 1 | 5.85 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 班 | 1 | 3.63 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| イライラ | 1 | 4.14 |
| 玩具 | 1 | 3.80 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 最優秀 | 1 | 5.11 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 二人分 | 1 | 4.38 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 最大 | 1 | 3.23 |
| お釣 | 1 | 5.32 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 住宅地 | 1 | 5.22 |
| 棚 | 1 | 3.74 |
| 邪 | 1 | 3.68 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 比べ物 | 1 | 4.87 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 午前 | 1 | 3.84 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 蚊帳 | 1 | 5.81 |
| そう | 1 | 1.75 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 寄宿 | 1 | 5.17 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 半袖 | 1 | 4.89 |
| 昼休み | 1 | 4.17 |
| より | 1 | 2.31 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 宮殿 | 1 | 3.85 |
| 人身売買 | 1 | 4.78 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 風格 | 1 | 4.36 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 途切れ | 1 | 4.16 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| はい、はい | 1 | 5.17 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 交通 | 1 | 4.69 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 岳 | 1 | 4.86 |
| キャンパス | 1 | 5.14 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| として | 1 | 1.89 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 碧 | 1 | 4.18 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 考え | 1 | 2.19 |
Showing 401 - 500 of 896 words